Season | Team | League | GP | G | A | TP | PIM |
1982-1983 | Shawinigan Jr Cataractes | QC Int PW | - | - | - | - | - |
1985-1986 | Noranda Aces | NOHA | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 |
1986-1987 | Magog Cantonniers | QM18AAA | 41 | 36 | 42 | 78 | 36 |
1987-1988 | Gatineau Olympiques | QMJHL | 65 | 63 | 68 | 131 | 76 |
Gatineau Olympiques | Memorial Cup | 4 | 2 | 2 | 4 | 8 | |
1988-1989 | Edmonton Oilers | NHL | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 |
Gatineau Olympiques | QMJHL | 41 | 38 | 39 | 77 | 31 | |
Canada U20 | WJC-20 | 7 | 0 | 2 | 2 | 8 | |
1989-1990 | Edmonton Oilers | NHL | 46 | 17 | 8 | 25 | 30 |
1990-1991 | Edmonton Oilers | NHL | 73 | 20 | 20 | 40 | 34 |
1991-1992 | Edmonton Oilers | NHL | 68 | 11 | 18 | 29 | 62 |
1992-1993 | Edmonton Oilers | NHL | 65 | 11 | 12 | 23 | 30 |
1993-1994 | Québec Nordiques | NHL | 31 | 6 | 6 | 12 | 8 |
Vancouver Canucks | NHL | 33 | 8 | 8 | 16 | 26 | |
1994-1995 | Vancouver Canucks | NHL | 46 | 13 | 10 | 23 | 36 |
1995-1996 | Vancouver Canucks | NHL | 81 | 30 | 26 | 56 | 59 |
1996-1997 | Vancouver Canucks | NHL | 74 | 35 | 33 | 68 | 42 |
1997-1998 | Vancouver Canucks | NHL | 24 | 4 | 4 | 8 | 10 |
Carolina Hurricanes | NHL | 40 | 12 | 14 | 26 | 30 | |
Canada | WC | 6 | 1 | 0 | 1 | 6 | |
1998-1999 | Carolina Hurricanes | NHL | 76 | 13 | 15 | 28 | 67 |
1999-2000 | Carolina Hurricanes | NHL | 81 | 14 | 16 | 30 | 40 |
2000-2001 | Carolina Hurricanes | NHL | 79 | 23 | 29 | 52 | 59 |
2001-2002 | Carolina Hurricanes | NHL | 72 | 13 | 16 | 29 | 30 |
2002-2003 | Calgary Flames | NHL | 81 | 21 | 31 | 52 | 51 |
2003-2004 | Calgary Flames | NHL | 76 | 17 | 18 | 35 | 70 |
2004-2005 | Forward Morges HC | SL | 41 | 38 | 23 | 61 | 81 |
HC Lugano | NL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2005-2006 | Florida Panthers | NHL | 82 | 17 | 24 | 41 | 80 |
2006-2007 | Florida Panthers | NHL | 82 | 14 | 30 | 44 | 36 |
2007-2008 | Nashville Predators | NHL | 57 | 9 | 11 | 20 | 20 |
2008-2009 | SC Bern | NL | 27 | 15 | 7 | 22 | 45 |
SC Bern | Champions HL | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 |