S | Team | League | GP | G | A | TP | PIM | +/- | POST | GP | G | A | TP | PIM | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1991-92 | Montréal-Bourassa Canadien | QMAAA | 35* | 2* | 3* | 5* | 10* | -* | | | Playoffs | 8 | 0 | 4 | 4 | 2 | - |
1992-93 | Montréal-Bourassa Canadien | CEGEP | 21* | 2* | 5* | 7* | 10* | -* | | | Playoffs | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | - |
1992-93 | Chicoutimi Saguenéens | QMJHL | 2* | 0* | 0* | 0* | 0* | -* | | | |||||||
1993-94 | St. Thomas Univ. | CIAU | 25* | 2* | 3* | 5* | 10* | -* | | | |||||||
1994-95 | Beauport Harfangs | QMJHL | 70* | 10* | 32* | 42* | 22* | 14* | | | Playoffs | 17 | 6 | 8 | 14 | 6 | - |
1995-96 | Beauport Harfangs | QMJHL | 61* | 12* | 33* | 45* | 42* | 24* | | | Playoffs | 20 | 3 | 16 | 19 | 18 | 0 |
1995-96 | St. John's Maple Leafs | AHL | 3* | 0* | 1* | 1* | 0* | 2* | | | |||||||
1996-97 | Toronto Maple Leafs | NHL | 5* | 0* | 0* | 0* | 0* | -4* | | | |||||||
1996-97 | St. John's Maple Leafs | AHL | 67* | 7* | 25* | 32* | 34* | 2* | | | Playoffs | 11 | 2 | 9 | 11 | 0 | -6 |
1997-98 | Toronto Maple Leafs | NHL | 38* | 2* | 4* | 6* | 6* | -6* | | | |||||||
1997-98 | St. John's Maple Leafs | AHL | 17* | 3* | 7* | 10* | 4* | -7* | | | Playoffs | 4 | 0 | 1 | 1 | 5 | -3 |
1998-99 | Toronto Maple Leafs | NHL | 35* | 2* | 7* | 9* | 16* | 0* | | | |||||||
1999-00 | Atlanta Thrashers | NHL | 75* | 10* | 21* | 31* | 22* | -42* | | | |||||||
1999-00 | Canada | WC | 9* | 1* | 1* | 2* | 0* | 2* | | | |||||||
2000-01 | Atlanta Thrashers | NHL | 46* | 4* | 8* | 12* | 30* | -6* | | | |||||||
2001-02 | Atlanta Thrashers | NHL | 66* | 9* | 15* | 24* | 47* | -15* | | | |||||||
2002-03 | Atlanta Thrashers | NHL | 75* | 8* | 22* | 30* | 32* | -27* | | | |||||||
2003-04 | Atlanta Thrashers | NHL | 38* | 2* | 8* | 10* | 13* | -13* | | | |||||||
2004-05 | Adler Mannheim | DEL | 14* | 1* | 4* | 5* | 16* | 0* | | | Playoffs | 14 | 2 | 6 | 8 | 6 | 2 |
2005-06 | Adler Mannheim | DEL | 46* | 11* | 17* | 28* | 44* | -13* | | | |||||||
2006-07 | Vancouver Canucks | NHL | 12* | 1* | 2* | 3* | 12* | -6* | | | |||||||
2006-07 | Manitoba Moose “A” | AHL | 45* | 12* | 21* | 33* | 40* | 5* | | | Playoffs | 12 | 3 | 7 | 10 | 11 | 1 |
2007-08 | HC Lugano | NLA | 46* | 8* | 21* | 29* | 34* | -* | | | Relegation | 4 | 0 | 5 | 5 | 6 | - |
2008-09 | Did not play | * | * | * | * | * | * | | | ||||||||
2009-10 | Straubing Tigers | DEL | 41* | 2* | 16* | 18* | 24* | -18* | | | |||||||
2010-11 | Graz99ers | EBEL | 54* | 9* | 22* | 31* | 44* | 3* | | | Playoffs | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 |
S | Team | League | GP | G | A | TP | PIM | +/- | POST | GP | G | A | TP | PIM | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1987-88 | Pointe-aux-Trembles Peewee | QC Int PW | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
2007-08 | Team Canada | Spengler Cup | 5* | 1* | 1* | 2* | 6* | -* | | | |||||||
2009-10 | Team Canada | Spengler Cup | 4* | 1* | 0* | 1* | 0* | -* | | |
League | Years | GP | G | A | TP | PPG | PIM | +/- | | | Years | GP | G | A | TP | PPG | PIM | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AHL | 4 | 132* | 22* | 54* | 76* | 0.58* | 78* | 2* | | | 3 | 27 | 5 * | 17 * | 22 * | 0.81 * | 16 * | -8 * |
CEGEP | 1 | 21* | 2* | 5* | 7* | 0.33* | 10* | -* | | | 1 | 3 | 0 * | 0 * | 0 * | 0.00 * | 2 * | - * |
DEL | 3 | 101* | 14* | 37* | 51* | 0.51* | 84* | -31* | | | 1 | 14 | 2 * | 6 * | 8 * | 0.57 * | 6 * | 2 * |
EBEL (ICEHL) | 1 | 54* | 9* | 22* | 31* | 0.57* | 44* | 3* | | | 1 | 4 | 0 * | 0 * | 0 * | 0.00 * | 6 * | 1 * |
NHL | 9 | 390* | 38* | 87* | 125* | 0.32* | 178* | -119* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
NLA (NL) | 1 | 46* | 8* | 21* | 29* | 0.63* | 34* | -* | | | 1 | 4 | 0 * | 5 * | 5 * | 1.25 * | 6 * | - * |
QC Int PW | 1 | -* | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
QMAAA (QM18AAA) | 1 | 35* | 2* | 3* | 5* | 0.14* | 10* | -* | | | 1 | 8 | 0 * | 4 * | 4 * | 0.50 * | 2 * | - * |
QMJHL | 3 | 133* | 22* | 65* | 87* | 0.65* | 64* | 38* | | | 2 | 37 | 9 * | 24 * | 33 * | 0.89 * | 24 * | 0 * |
Spengler Cup | 2 | 9* | 2* | 1* | 3* | 0.33* | 6* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
CIAU (USports) | 1 | 25* | 2* | 3* | 5* | 0.20* | 10* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
WC | 1 | 9* | 1* | 1* | 2* | 0.22* | 0* | 2* | | | 0 | * | * | * | * | * | * |
Drafted 1999, 1 #13 overall by Atlanta Thrashers in the NHL Expansion Draft
Drafted 1992, 15 #174 overall by Verdun College-Francais in the QMJHL Entry Draft