S | Team | League | GP | G | A | TP | PIM | +/- | POST | GP | G | A | TP | PIM | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1987-88 | Lac-St-Jean Cascades | QMAAA | 37* | 2* | 12* | 14* | 25* | -* | | | Playoffs | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | - |
1988-89 | Hull Olympiques | QMJHL | 63* | 2* | 29* | 31* | 59* | -* | | | Playoffs | 9 | 1 | 9 | 10 | 6 | - |
1989-90 | Hull Olympiques | QMJHL | 69* | 10* | 45* | 55* | 119* | -* | | | Playoffs | 11 | 2 | 5 | 7 | 2 | - |
1990-91 | Longueuil Collège-Français | QMJHL | 3* | 1* | 4* | 5* | 6* | -* | | | Playoffs | 8 | 2 | 5 | 7 | 6 | - |
1990-91 | Team Canada | International | 37* | 2* | 9* | 11* | 16* | -* | | | |||||||
1990-91 | Canada U20 | WJC-20 | 7* | 0* | 3* | 3* | 2* | -* | | | |||||||
1991-92 | Verdun College-Francais | QMJHL | 29* | 5* | 19* | 24* | 59* | -* | | | Playoffs | 17 | 0 | 12 | 12 | 14 | - |
1991-92 | Chicago Blackhawks | NHL | 6* | 1* | 3* | 4* | 4* | -1* | | | |||||||
1991-92 | Team Canada | International | 19* | 1* | 2* | 3* | 16* | -* | | | |||||||
1991-92 | Canada U20 | WJC-20 | 7* | 0* | 0* | 0* | 8* | -* | | | |||||||
1992-93 | Chicago Blackhawks | NHL | 12* | 0* | 5* | 5* | 0* | 2* | | | |||||||
1992-93 | Indianapolis Ice | IHL | 59* | 5* | 18* | 23* | 76* | 7* | | | Playoffs | 5 | 1 | 1 | 2 | 8 | -3 |
1993-94 | Indianapolis Ice | IHL | 73* | 7* | 25* | 32* | 132* | -25* | | | |||||||
1994-95 | Indianapolis Ice | IHL | 52* | 2* | 21* | 23* | 63* | -17* | | | |||||||
1994-95 | Philadelphia Flyers | NHL | 33* | 2* | 6* | 8* | 37* | 7* | | | Playoffs | 15 | 4 | 4 | 8 | 14 | 2 |
1994-95 | Hershey Bears | AHL | 1* | 0* | 0* | 0* | 0* | 2* | | | |||||||
1995-96 | Philadelphia Flyers | NHL | 82* | 5* | 15* | 20* | 101* | 12* | | | Playoffs | 12 | 2 | 2 | 4 | 22 | 6 |
1996-97 | Philadelphia Flyers | NHL | 62* | 4* | 15* | 19* | 35* | 6* | | | Playoffs | 18 | 0 | 3 | 3 | 2 | 1 |
1997-98 | Tampa Bay Lightning | NHL | 78* | 5* | 9* | 14* | 110* | -8* | | | |||||||
1998-99 | Tampa Bay Lightning | NHL | 33* | 2* | 1* | 3* | 18* | -21* | | | |||||||
1998-99 | Philadelphia Flyers | NHL | 45* | 2* | 4* | 6* | 32* | -2* | | | Playoffs | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 | 1 |
1999-00 | Philadelphia Flyers | NHL | 5* | 0* | 1* | 1* | 6* | -2* | | | |||||||
1999-00 | Montréal Canadiens | NHL | 67* | 7* | 12* | 19* | 40* | -3* | | | |||||||
2000-01 | Montréal Canadiens | NHL | 67* | 8* | 9* | 17* | 44* | 9* | | | |||||||
2001-02 | Montréal Canadiens | NHL | 80* | 5* | 7* | 12* | 32* | 16* | | | Playoffs | 12 | 1 | 1 | 2 | 8 | 2 |
2002-03 | Montréal Canadiens | NHL | 65* | 1* | 4* | 5* | 34* | -5* | | | |||||||
2003-04 | Montréal Canadiens | NHL | 9* | 0* | 0* | 0* | 2* | -2* | | | |||||||
2003-04 | Hamilton Bulldogs | AHL | 54* | 5* | 17* | 22* | 61* | 4* | | | Playoffs | 5 | 1 | 0 | 1 | 8 | -1 |
2004-05 | Amsterdam Bulldogs | Netherlands | 5* | 1* | 1* | 2* | 36* | -* | | | Playoffs | 7 | 1 | 3 | 4 | 39 | - |
2005-06 | Adler Mannheim | DEL | 52* | 4* | 11* | 15* | 44* | -5* | | |
S | Team | League | GP | G | A | TP | PIM | +/- | POST | GP | G | A | TP | PIM | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1984-85 | Sept-Îles Peewee | QC Int PW | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1985-86 | Sept-Îles Peewee | QC Int PW | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1990-91 | Canada | Universiade | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1990-91 | Team Canada | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1991-92 | Verdun College-Francais | Memorial Cup | 3* | 0* | 0* | 0* | 0* | -* | | |
League | Years | GP | G | A | TP | PPG | PIM | +/- | | | Years | GP | G | A | TP | PPG | PIM | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AHL | 2 | 55* | 5* | 17* | 22* | 0.40* | 61* | 6* | | | 1 | 5 | 1 * | 0 * | 1 * | 0.20 * | 8 * | -1 * |
DEL | 1 | 52* | 4* | 11* | 15* | 0.29* | 44* | -5* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
IHL | 3 | 184* | 14* | 64* | 78* | 0.42* | 271* | -35* | | | 1 | 5 | 1 * | 1 * | 2 * | 0.40 * | 8 * | -3 * |
International | 2 | 56* | 3* | 11* | 14* | 0.25* | 32* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
Memorial Cup | 1 | 3* | 0* | 0* | 0* | 0.00* | 0* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
Netherlands | 1 | 5* | 1* | 1* | 2* | 0.40* | 36* | -* | | | 1 | 7 | 1 * | 3 * | 4 * | 0.57 * | 39 * | - * |
NHL | 12 | 644* | 42* | 91* | 133* | 0.21* | 495* | 8* | | | 5 | 62 | 8 * | 10 * | 18 * | 0.29 * | 50 * | 12 * |
QC Int PW | 2 | -* | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
QMAAA (QM18AAA) | 1 | 37* | 2* | 12* | 14* | 0.38* | 25* | -* | | | 1 | 2 | 0 * | 1 * | 1 * | 0.50 * | 2 * | - * |
QMJHL | 4 | 164* | 18* | 97* | 115* | 0.70* | 243* | -* | | | 4 | 45 | 5 * | 31 * | 36 * | 0.80 * | 28 * | - * |
Spengler Cup | 1 | -* | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
Universiade | 1 | -* | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
WJC-20 | 2 | 14* | 0* | 3* | 3* | 0.21* | 10* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * |
Drafted 1988, 2 #22 overall by Hull Olympiques in the QMJHL Entry Draft
Cult/Star player for Gatineau Olympiques
- 2006-03-24 • Signed to a one-year contract by Vienna Capitals (Austria), contract later dissolved due to medical reasons
- 2005-08-25 • Signed to a one-year contract by Adler Mannheim (DEL)
- 2005-01-03 • Signed ato a lockout contract by Amsterdam Bulldogs (Netherlands)
- 1999-10-20 • Traded to Montreal by Philadelphia for cash
- 1998-12-28 • Traded to Philadelphia by Tampa Bay for Petr Svoboda
- 1997-08-20 • Traded to Tampa Bay by Philadelphia with Mikael Renberg for Philadelphia's 1st round choices (previously acquired) in 1998 (Simon Gagné), 1999 (Maxime Ouellet), 2000 (Justin Williams) and 2001 (later traded to Ottawa - Ottawa selected Tim Gleason) Entry Drafts
- 1995-02-16 • Traded to Philadelphia by Chicago for Bob Wilkie and Philadelphia's 5th round choice (Kyle Calder) in 1997 Entry Draft