Brother: Conrad Torriani
Sons: Marco Torriani, Romano Torriani
S | Team | League | GP | G | A | TP | PIM | +/- | POST | GP | G | A | TP | PIM | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1927-28 | EHC St. Moritz | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1927-28 | Switzerland | OG | 4* | 1* | 0* | 1* | -* | -* | | | |||||||
1928-29 | EHC St. Moritz | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1929-30 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1929-30 | Switzerland | WC | 3* | 1* | 0* | 1* | -* | -* | | | |||||||
1930-31 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1931-32 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1931-32 | Switzerland EC | EC | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1932-33 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1932-33 | Switzerland “C” | WC | 6* | 5* | 0* | 5* | -* | -* | | | |||||||
1933-34 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1933-34 | Switzerland “C” | WC | 7* | 14* | 0* | 14* | -* | -* | | | |||||||
1934-35 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1934-35 | Switzerland “C” | WC | 8* | 8* | 0* | 8* | -* | -* | | | |||||||
1935-36 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1935-36 | Switzerland “C” | OG | 3* | 0* | 0* | 0* | -* | -* | | | |||||||
1936-37 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1936-37 | Switzerland “C” | WC | 8* | 8* | 3* | 11* | -* | -* | | | |||||||
1937-38 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1937-38 | Switzerland “C” | WC | 7* | 7* | 5* | 12* | -* | -* | | | |||||||
1938-39 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1938-39 | Switzerland “C” | WC | 10* | 11* | 11* | 22* | -* | -* | | | |||||||
1938-39 | Switzerland (all) | International | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1939-40 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1939-40 | Switzerland (all) | International | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1940-41 | HC Davos | Serie A | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1940-41 | Switzerland (all) | International | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1941-42 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1941-42 | Switzerland (all) | International | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1942-43 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1942-43 | Switzerland (all) | International | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1943-44 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1944-45 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1945-46 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1946-47 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1947-48 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1947-48 | Switzerland “C” | OG | 5* | 2* | 4* | 6* | -* | -* | | | |||||||
1948-49 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1949-50 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1950-51 | HC Davos | NLA | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | |
S | Team | League | GP | G | A | TP | PIM | +/- | POST | GP | G | A | TP | PIM | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1927-48 | Switzerland (all) | International | 111* | 105* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1929-30 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1932-33 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1933-34 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1934-35 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1935-36 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1936-37 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1938-39 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1941-42 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1942-43 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1943-44 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1944-45 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1945-46 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1946-47 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1947-48 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | |||||||
1950-51 | HC Davos | Spengler Cup | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | |
League | Years | GP | G | A | TP | PPG | PIM | +/- | | | Years | GP | G | A | TP | PPG | PIM | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EC | 1 | -* | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
International | 6 | 111* | 105* | -* | -* | -* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
NL (Serie A, NLA) | 24 | -* | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
OG | 3 | 12* | 3* | 4* | 7* | 0.58* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
Spengler Cup | 15 | -* | -* | -* | -* | -* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * | |
WC | 7 | 49* | 54* | 19* | 73* | 1.49* | -* | -* | | | 0 | * | * | * | * | * | * |
Cult/Star player for Switzerland
One of Switzerland's greatest and most famous players of all times (111 international games, 105 Goals for Switzerland). He was honored as Switzerland's best player of the 20th century.
Richard "Bibi" Torriani passed away September 3, 1988.
His son Marco Torriani was active in hockey too, bringing back Geneva from SwissDiv1 to NLA as a manager.